20241006_英語教室&フリートークイベント

今日は英語教室3名とフリートーク9名にご参加頂けました！

フリートークにはフランス、中国、ベトナム、アメリカからお越しの方々が参加してくれました！今日はアニメの話になりました。

日本のアニメはフランスでも中国でも放映されてますが、名前が変わっていたり、実写版とされてたり。話を聞くと中々面白いです。

・(日本)ドラえもん→(中国)機器猫(Jīxiè māo)

※ 機器猫 以外にも中国語でドラえもんは複数言い方あるっぽいです。

・(日本)シティーハンター→(フランス) Nicky Larson ※実写版

PECOは欧米の参加者が少なく、アジア圏の方々の参加が多いイベントです。日本の方からすれば「英語のNativeの方々と話して耳を慣らしたい」と考えてる方も多いと思いますが、私としては聞くより発言する練習の場であればと思っております。

自分が言えない言い回しを聞き取れない。と言う考えのもと発音文法がめちゃくちゃでもいいので、とりあえず言ってみる。聞き取ってもらえなかったり、違う意味に取られた場合は何故かを考える。その繰り返しが言語スキルと自信がつくことにつながると信じております。

引き続き失敗を恐れずTrial and errorを続けていければと思います！