英語・中国語の言語交換イベント
今日は英語教室4名とフリートーク11名にご参加頂けました！
最近ようやく気温も徐々に下がってきて夏から秋になったのだなと実感しつつあります。
「秋」になったら何をしたいか。
果物狩りや栗拾い。紅葉狩り。中秋節にハロウィン🎃
少ないようで意外と意見が出ました。
またハロウィンに参加する人が意外と少なく。自分の年代より一回りしたの方々が盛り上がるイベントなのだなと思い、話を聞いてて自分がより大人になってきていることを実感しました🤣
PECOも今年は京都西院にあるLaundryCafeさんにお邪魔してハロウィンを楽しもうと思いますので、今まで機会が無かった方は今年デビューを果たしましょう👍
今日は英語教室3名とフリートーク9名にご参加頂けました！
フリートークにはフランス、中国、ベトナム、アメリカからお越しの方々が参加してくれました！今日はアニメの話になりました。
日本のアニメはフランスでも中国でも放映されてますが、名前が変わっていたり、実写版とされてたり。話を聞くと中々面白いです。
・(日本)ドラえもん→(中国)機器猫(Jīxiè māo)
※ 機器猫 以外にも中国語でドラえもんは複数言い方あるっぽいです。
・(日本)シティーハンター→(フランス) Nicky Larson ※実写版
PECOは欧米の参加者が少なく、アジア圏の方々の参加が多いイベントです。日本の方からすれば「英語のNativeの方々と話して耳を慣らしたい」と考えてる方も多いと思いますが、私としては聞くより発言する練習の場であればと思っております。
自分が言えない言い回しを聞き取れない。と言う考えのもと発音文法がめちゃくちゃでもいいので、とりあえず言ってみる。聞き取ってもらえなかったり、違う意味に取られた場合は何故かを考える。その繰り返しが言語スキルと自信がつくことにつながると信じております。
引き続き失敗を恐れずTrial and errorを続けていければと思います！
今日は3連休でしたので久しぶりに祝日の月曜日に英語教室&フリートークを開催しました！
今回は英語教室に5名、フリートークに10名ご参加頂けました。
今日は台湾の方がいらっしゃってたので台湾の地元の話を聞かせて頂きました。台湾=台北になりがちですが他の街もそれぞれ個性があって滞在してても飽きないです。是非台北以外の街もじっくり過ごしてみたいですね。
また今日のイベント終了後は島之内にあるガチ中華と称される店にお邪魔しました。ここは日本ですが店内でのコミュニケーションは中国語です。勉強している事を此処で実践できていい環境です！
此処の中華料理もとても美味しかったです。リピート確定です！
次回は9/22(日)に下記イベントを予定してますので、ご都合よければご参加ください！
9/22(日) 英語教室(13:30-)、英語中国語日本語フリートーク(15:00-)
本日は英語教室はお休みし、フリートークのみの開催となりました！本日は合計8名ご参加頂けました。
今回は中国の方が多くご参加頂け、中国語テーブルでは中国語の「発音」を確認し合っていました。そのやり取りの中で日本語の「ん」の発音はn,ng,m等複数ある事を聞き、今までに全く意識せずに「ん」として処理している事に気づかされました。
英語や中国語でn,ng,mの発音に苦しんでいるのに、日本語話す時にはできている。意識しだすと突然できなくなってしまうのは何故なんでしょうね。。不思議です。
来週は下記を予定しています！
ご都合合う方は是非ご参加ください！！
9/15(日)宇治お茶体験🍵
9/16(月) 英語教室(13:30-)、英語中国語フリートーク(15:00-)
本日のPECO 英語教室＆フリートークイベントには英語教室４名とフリートーク10名の計14名ご参加いただけました！普段より通ってくれている方もいれば、新しくご参加頂けた方も来て頂けアットホームな雰囲気の中で好きな言語、勉強したい言語を通してコミュニケーションが取れておりました！
英語教室では自己紹介を通して、相手への質問の内容、仕方。または質問へ対する回答について先生からフィードバックを受けつつ各自行いました。各自今までレッスンで学んだことを使ったり、自己学習で覚えてきた単語・言い回しを試してみたりと自由に気楽に発言されているように見え、程よく力が抜けたいい時間だったのではと思います。
フリートークでは各自夏休みにどこに行ってなにしたか、またまだ夏休みを取っていない人はどこに行きたいかの会話をしました。花火を見に行った時の話やアニメの聖地巡礼に行った時の話を日本語ではなく外国語で会話しているところが、なかなか興味深かったです。
常々思いますが単語・文法・発音を正しく、間違えずに言うことは難しいですね。正しく使いこなさないと、思ったように相手に伝わらず誤解をされてしまうことがあります。とは言っても間違えを恐れて口に出さないのもためになりませんし、成長もしないのかなと思っております。このようなフリートークイベントはコミュニケーションの「練習の場」と思っております。間違えを恐れず発言する。そして間違いを正して学んでいくをひたすら繰り返す。そしてより言語スキルを磨いていければとな。反省の日々でございます。
ところで普段心斎橋のお洒落カフェencontre様にて場所の提供を頂いておりますが、ココのハッピーアワーのつまみがすごいことになっております。ワンドリンクと写真のおつまみ(日によって変わるみたい)で1000円いかないという、お得すぎるメニューがございました。普段はフリートークイベントのためにこの時間は断酒ですが、我慢できなくなったらハッピーアワーのセットとともにビール飲んでみようと思います！
本日は英会話教室2名、フリートーク14名の計16名のご参加を頂きました！普段少人数枠で開催しているため、普段より活気ありの和気あいあいとしたイベントとなりました。
今回の参加者はアメリカ、オーストラリア、フランス、中国出身の方にご参加いただきました。オーガナイザーの私が言うのもなんですが、PECO独特の英語・中国語・日本語が飛び交うよくわからない状態。好き勝手に好きな言語を使いながらコミュニケーションを取っていくこの空気感がたまらなく学習意欲が搔き立てられます。
人数も多いことから４テーブルほどに分け、各自会話を楽しんで頂きました。すべてのテーブルの様子を見切れてませんでしたが、各自和気あいあいとされており、勉強したい言語でコミュニケーションが取れたのではと思います。
本日の英語教室・フリートークイベントは計13名ご参加いただき、アメリカ・中国からの参加者がいらっしゃいました。今回の参加者の中には夏休みを利用して大阪に旅行に来つつ日本人とコミュニケーション取りたい、日本語も話せるようになりたいということでご参加されている方も数人いらっしゃいました。日本語を話したい方のテーブルを準備し英語・中国語・日本語が飛び交う活発なイベントとなりました。
またイベント参加者の中に同じ国・地域出身の方と偶然出会ったという事で親睦を深めておりました。世界は狭いというかどこでどんな縁があるかわかりませんね。そんな場所・機会を提供できたようでイベント企画をできてやりがいを感じます。
ほかにも参加者の中に英語の先生をしている中国出身の方と会話をしましたが、日本と中国の中学校のシステム、先生の長期休暇取得の違いを聞いたりできて、自分の国の学校が他国とどう違うのか考えさせられる機会となりました。
語学もそうですがより他国のこと自国のことを勉強していきたいですね。次回もまたイベントをできることをたのしみにしております！！
本日の英語教室＆フリートークイベントは英語教室に3名、フリートークに7名のアメリカ、フランス、中国、インド、カナダ出身の計10名ご参加いただきました。
英語教室では「want to v」「like to v」「try to v」のような不定詞を使って”なぜ英語を勉強をしているのか””何が好きなのか””今後何に挑戦してみたいか”などを自分の気持ち・考えを英語で会話しました。TPOに合わせた言い回しはもちろん勉強が必要ですが、旅行するにしても英語でディベートするにしても自分の気持ちをストレートに伝えることは大事なことだなと思っています。
フリートークについては今回は珍しく日本人の方が少なかったので日本文化の説明をすることが多いイベントとなりました。本日は7月7日ということで七夕に関する話をしました。七夕は中国の「乞巧节(Qǐqiǎo jié)」から来ているというのが一説のようです。中国では竹や願い事を書いた紙を飾ったりしないようで、日本の独自の文化のようです。織姫と彦星とも言わず「织女(zhī nǚ)・牛郎(Niúláng)」というようですね。星の名前が織女星・牽牛星なので、なるほどな。と思ってしまいました。ちなみにフランスでは七夕というイベントはないようですね。
次回の英語教室＆フリートークイベントは7/21(日)に開催いたします！来週の日曜日は特別イベントのBBQがありますので通常イベントにご参加をご検討されている方はご注意くださいませ！
本日の英語教室、フリートークイベントにはアメリカ、中国出身の方お越しいただき計14名参加いただけました。英語以外の外国語を勉強するきっかけは人それぞれで皆様異なるエピソードがあるので毎度同じ質問をしてしまいますがとても興味深いトピックだなと思っております。その国に旅行に行ったこと。その国の音楽・映画が好きだから。仕事で必要となったから。などなど勉強を始めたきっかけは些細なものでもそれが何年も続くとたくさんの学びや経験が得られるので継続することの大切さをイベントを通じて改めて理解いたしました。
今回もイベント後に近隣のごはん屋さんにて交流会をいたしました。イベントの時とはことなり自分の得意な言語で交流を深めていただき、参加者同士仲良くできたので素敵な時間となりました。
次回は7/7(日)に開催いたします！曜日が固定できず恐れ入りますがご都合つけばご参加くださいませ！
本日の英語教室とフリートークイベントはアメリカ、フランス、スペイン、中国出身の方々が参加され、計15名ご参加いただけました！今回は大阪に旅行ついでに英語・中国語でコミュニケーションを取りたいとのことでご参加いただきましたが、そういう参加者向けに日本語、もしくは関西弁を教える時間も必要だなと感じました。せっかく大阪に旅行に来てくれていますし、現地の住んでいる人との思い出作りとして現地の言葉も覚えていただけたら国に戻った際にお土産話の一つになるやもしれないな。と思う今日このごろでございました。
イベント終了後にインドカレー屋さんにて交流会を行いました。今回はアメリカ、スペインの方にもご参加いただき英語・中国語以外にもスペイン語での交流もでき多数の語学を使ったコミュニケーションの場所となりました。皆さん本当に勉強されていて素晴らしいなと思いました。。
次回は7/29(土)開催となります。土曜日再開となりますため、曜日を間違えないようにご参加をご検討ください！